“猪年猪肉价涨”——前年（2007年）是农历猪年，当年中国猪肉价格上涨，举国关注，在多方调节和努力下，猪肉价格回稳。

“猪事”平静未几两年，不想，牛年春夏之交，猪又蠢蠢欲动，拱出圈惹事生非，居然横行世界去了——近日猪流感搞得天下大乱，金融市场正盼牛头，不想却遇上猪头。墨西哥的龙弟（总统卡尔德龙、1962年生人，属虎）、美国的马哥（总统奥巴马、1961年生人，属牛）最近心情都好烦呢，猪流感在这两个国家闹得最凶，害了不少人。究竟最后“牛魔王”能否打败“猪八戒”，不妨先到《西游记》里神游一番。

话说这猪八戒和牛魔王均是西游记中的经典人物，猪八戒原是上天的天蓬元帅，但亦是一好色之徒，被贬下凡，又以妖术强占民女，直到唐僧、孙悟空师徒西天取经途中来到高老庄，才收伏这头风流猪，加入唐僧西天取经团队，法号悟能；又因让其继续戒五荤三宴，起了个别名叫“八戒”。在《西游记》中，猪八戒既憨厚率直，又贪婪自私，还常常闯祸，让悟空忙于善后，但闯祸的猪又特别显得坦率可爱，让人不忍苛责。

牛魔王则主要出现在《西游记》中“孙悟空三调芭蕉扇”这篇故事中，他是火焰山的主人，妻子原是罗刹女（铁扇公主），儿子叫红孩儿，还有个“二奶”玉面狐狸。

在这则故事中，牛魔王与猪八戒的角色曾交集一处。

孙悟空为使火焰山的火熄灭，曾变身为牛魔王向铁扇公主骗来芭蕉扇。在扇子被悟空骗走后，牛魔王气得七窍生烟，便想了一计，变成猪八戒去向悟空要扇子。悟空因为拿到了宝扇，心中十分高兴，一点也没有怀疑，就把扇子交给了假八戒，让他扛着。

假八戒接过芭蕉扇，心中暗喜，默念口诀，把扇子变小藏好，变回原来的样子。悟空一看，发现上当，大惊失色，挥动铁棒，劈头就打。牛魔王拔剑相迎，两人从地面杀到空中，杀的是难解难分。

唐僧从土地神口中得知牛魔王也有七十二般变化，就叫八戒去助悟空一臂之力。牛魔王和悟空打了半天，精疲力竭。突然八戒杀来，钉耙又凶又狂，牛魔王再也招架不住，边打边向积雷山摩云洞“二奶”家退去。

牛魔王的“二奶”玉面公主一见，忙命小妖出洞助战，悟空、八戒措手不及，败阵而走。为此，悟空心中烦闷，八戒垂头丧气。这时，土地神出来劝他俩不可就此罢休。悟空听后，重新抖擞精神，领着八戒、土地神一起冲到摩云洞口，把洞门砸碎。

牛魔王听到报告十分生气，急忙出洞迎战，虽然奋勇招架，但仍抵不住铁棒和钉耙，摇身变只白鹤展翅飞去，悟空也变成一只丹凤追赶。

牛猴斗法，惊动天上神仙，众仙纷纷下界来帮助悟空。先是哪吒甩出风火轮挂在牛角上，吹起真火，痛得牛魔王乱叫。托塔李天王趁机用照妖镜照住，令牛魔王动弹不得，只好俯首归顺，答应献出宝扇。唐僧师徒才过了火焰山这一关。

书中这一场争斗，牛魔王最终是败给了包括猪八戒在内的取经团队。但如果在当前现实中的这场“猪牛”大战中，牛魔王若再次走败，则对人类经济和社会生活不啻是一场灾难。

此处想起一位伟人的诗曰：“牛郎欲问瘟神事，一样悲欢逐逝波。”但愿牛年这场猪瘟也能像2003年羊年的那场SARS一般，能迅速地过去。“龙弟”“马哥”应抖擞起龙马精神，把猪八戒打回黄历，给他当头断喝，“呆子，猪年已经过了，牛年您就别再‘倒打一耙’了”。